American Contracting is a  construction company based in Spearfish, South Dakota, specializing in government, commercial, and residential projects. We pride ourselves on delivering high-quality construction services with a commitment to excellence and customer satisfaction. Learn more at americanbuildit.com We are currently seeking an experienced and skilled Construction Foreman with strong experience in concrete to join our team. 

Job Description:

As a Construction Foreman, you will play a crucial role in overseeing and managing construction projects, particularly those involving concrete work. You will ensure that projects are completed on time, within budget, and to the highest standards of quality and safety. The ideal candidate will have strong organizational and trade skills, the ability to operate heavy equipment, and the capability to read and interpret construction plans.

Key Responsibilities:

• Supervise and coordinate construction activities on-site, ensuring compliance with project plans and specifications.
• Oversee and manage concrete work for various projects, including government, commercial, and residential.
• Organize and direct the work of construction crews, ensuring efficient use of materials and labor.
• Operate heavy equipment as needed, ensuring safe and effective use.
• Read and interpret blueprints, drawings, and specifications to ensure accurate project execution.
• Ensure all work is performed in accordance with safety regulations and company policies.
• Communicate effectively with project managers, clients, and team members.
• Troubleshoot and resolve issues that arise during construction, making adjustments as necessary.
• Conduct regular site inspections to ensure quality and safety standards are met.

Qualifications:

• Must be bilingual in English and Spanish.
• Proven experience as a Construction Foreman, with a strong focus on concrete work.
• Excellent organizational and trade skills.
• Ability to operate heavy equipment and perform hands-on work as needed.
• Proficient in reading and interpreting construction plans and blueprints.
• Strong leadership and communication skills.
• Ability to work in a fast-paced environment and manage multiple tasks simultaneously.
• Strong problem-solving skills and attention to detail.
• Valid driver’s license and reliable transportation. 

Salary: between 65K-135k depending on experience.

If you meet the above qualifications and are ready to take on a challenging and rewarding role, we would love to hear from you. Please submit your resume and a cover letter detailing your relevant experience to office@americanbuildit.com  or apply online at Americanbuildit.com

General Summary:

The Integrated Marketing Specialist is responsible for identifying, developing, and executing Golden West marketing strategies through integrated marketing campaigns. This creative, professional position develops and implements integrated marketing initiatives that drive brand awareness, generate leads, and grow overall sales. The Integrated Marketing Specialist works with Marketing & Communications team members on a unified approach to accomplish department and company goals.

Essential Job Functions:

• Maintain thorough understanding of brand guidelines and objectives.
• Develop comprehensive marketing plans for both business to consumer and business to business objectives using mass marketing and one-to-one marketing approaches.
• Implement comprehensive marketing plans across various channels, including digital marketing, social media, content marketing, email marketing, out of home, traditional media, community events, etc.
• Collaborate with marketing team members to create high-quality content, including blog posts, social media content, email copy, videos, and other marketing materials.
• Work with other Golden West departments to ensure they have the tools they need to be successful and to meet product and company goals.
• Stay up to date on the latest marketing trends and technologies.
• Collaborate with marketing team members and other departments to ensure all marketing efforts are aligned and on brand.
• Update, edit, and proofread content as required for accuracy, presentation of marketing messages, and brand style and usage.
• Stay appraised of new developments in the marketing landscape and provide internal recommendations.
• Execute campaigns within budgets by monitoring and forecasting expense.
• Coordinate and assist with Marketing and Communication Department-led events and projects, as directed.

Other Responsibilities:

• Performs all other related duties as assigned by Management.
• Must be able to work on-site at a Golden West designated reporting location.
• Must be able to travel to and from other Golden West locations, as needed, to perform position duties or assigned functions.

Knowledge, Skills & Abilities:

• Knowledge of Companies’ products and services.
• Knowledge of Companies’ policies and procedures.
• Knowledge and expertise of general and integrated marketing functions across various communication channels.
• Knowledge of telecommunications industry.
• Strong writing skills and storytelling sensibility, including knowledge of the Storybrand framework for messaging.
• Knowledge and creative expertise in the technical aspects of marketing, execution, and development – including application knowledge.
• Ability to manage multiple projects with accuracy within time constraints and deadlines.
• Proficient with Microsoft Office and Adobe Creative Cloud products.
• Excellent analytical and problem-solving skills.
• Strong ability to plan, organize and implement projects, campaigns, and events.
• Must be organized with excellent attention to detail and proofreading skills.
• Ability to communicate verbally and in written formats with co-workers and business associates in a professional and courteous manner.
• Ability to function effectively as a team player.
• Ability to follow oral and written instructions.
• Ability to work independently and within a team.
• Ability to understand the Customer effectively.

Education and/or Experience:

Bachelor’s degree or equivalent in Marketing, Communications, Advertising, or related field, plus a minimum of five years of experience in marketing; or equivalent combination of education and experience.

Certifications, Licenses, Registrations:

Must have, or be able to obtain, and maintain a valid South Dakota driver’s license, have an excellent driving record and be insurable under the Company’s insurance policy.

Other Qualifications and/or Credentials:

Proficiency in Microsoft Office programs (Word, Excel, PowerPoint, etc.) and familiarity with Adobe Creative Cloud (InDesign, Premiere Pro, etc.)

Working Conditions:

Good working conditions with the absence of disagreeable conditions. Climate controlled building with adequate lighting and space. The noise level in the work environment is usually quiet.

Note:

To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential duties satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions.

Disclaimer:

The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required of personnel so classified. Furthermore, they do not establish a contract for employment and are subject to change at the discretion of the employer.

To learn more about Golden West Telecommunications, visit us at https://www.goldenwest.com/

General Summary:
The IT Systems Administrator I (Linux Systems) is responsible for administering, maintaining, monitoring, securing, backing up, and optimizing the Company's IT systems and infrastructure. The IT Systems Administrator I will participate in the configuration of IT systems through project-based initiatives and resolve escalated operational issues related to supported systems in at least one area of specialization: Microsoft Systems, Linux Systems, or Infrastructure/Platform Systems.

Essential Job Functions:

• Assist in problem resolution of assigned IT systems.
• Collaborate with other IT personnel on project-based initiatives to upgrade or enhance the performance of IT systems.
• Configuration and administration of assigned IT systems.
• Monitor and optimize the performance of assigned IT systems.
• Secure assigned IT systems.
• Ensure assigned IT systems are kept in compliance with company standards.
• Research, evaluate, and recommend solutions to IT systems or processes.
• Upgrade and maintain assigned IT systems, including server operating systems, various software applications, and the supporting platforms and infrastructure.
• Facilitate the Company's IT standards and interoperability with other systems by engaging with other technical staff and departments to ensure connectivity and compatibility between systems.
• Develop tools and training to support operational staff.
• Write documentation for assigned IT systems and supporting processes.
• Maintain confidentiality of the Company's records and IT systems and processes.
• Participate in after-hours and on-call support on a rotational basis.

Other Responsibilities:

• Performs all other related duties as assigned by Management.

Knowledge, Skills & Abilities:

• Intermediate level of knowledge and direct working experience in at least one of the following areas of specialization:
• Microsoft Server operating systems, Active Directory and supporting services (DNS, DHCP, IIS, etc.), Office365/Azure/Entra ID, MSSQL, and client/server applications.
• Linux Server operating systems (Ubuntu, Debian, RHEL, etc.), open-source systems including Postfix and Dovecot, system automation platforms (Rundeck, Ansible, etc.), common database applications such as MySQL, back-end development (PHP, Perl, Golang, Python, etc.), and RESTful API design principles and methods.
• VMware (vCenter, ESXI, etc.), server hardware, iSCSI SAN technologies, datacenter and office networking, and firewalls
• Intermediate knowledge of networking technologies and protocols, including IP Routing and Ethernet Switching.
• Intermediate Knowledge of backup solutions and techniques.
• Knowledge of Company policies and procedures.
• Knowledge of Company products and services.
• Ability to dissect and solve problems and make sound judgment calls.
• Ability to troubleshoot and resolve system performance issues.
• Ability to prioritize and complete multiple projects.
• Ability to work with frequent interruptions in a fast-paced environment.
• Ability to operate MS Office productivity applications and office equipment.
• Ability to read, analyze, and interpret technical documentation.
• Ability to communicate with co-workers and customers in a professional and courteous manner.
• Ability to learn new skills and technologies to accomplish the goals of the company.
• Must be organized with attention to detail.
• Strong problem-solving skills.
• Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form.
• Ability to work independently and adapt in a rapidly changing technical environment.
• Ability to effectively function as a team player and to project a positive attitude. Provide exceptional customer service to internal and external customers.

Education and/or Experience:

• Degree in Information Technology, Computer Science, or Computer Engineering and 1 year of experience in IT Systems Administration or related IT job; or 3 years of direct transferrable experience working in IT Systems or related IT job.
• Must have direct experience with systems in area of specialization.

Certifications, Licenses, Registrations:

• Must have or be able to obtain a core certification in a given specialization within one year (Microsoft systems, Linux systems, Virtualization platforms, etc.). Certification status is expected to be maintained.
• Must have, or be able to obtain, and maintain a valid South Dakota driver's license, have an excellent driving record and be insurable under the Company's insurance policy.

Other Qualifications and/or Credentials:

• Knowledge of the ITL 4 framework is preferred.
• Knowledge of the NIST cybersecurity framework is preferred.

Working Conditions:
Good working conditions with the absence of disagreeable conditions. Climate controlled building with adequate lighting and space. The noise level in the work environment is usually moderate.

Note:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform the essential duties satisfactorily. Reasonable accommodations may be made to enable qualified individuals with disabilities to perform the essential functions.

Disclaimer:
The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees, and are not to be construed as an exhaustive list of responsibilities, duties and skills required of personnel so classified. Furthermore, they do not establish a contract for employment and are subject to change at the discretion of the employer.